“Cuando cantamos los cantos de la tierra, una semilla se abre en nuestros corazones…
Cuando bailamos la danza de la tierra, una flor nace en nuestros corazones…”
Por Paula García.
Docente de Música especialidad Guitarra. Coordinadora de Talleres de Música para niños.
Sikuris, erke y erkencho, kulturún… Tierra en Flor nos trae sonidos de tierras lejanas, de tiempos remotos.Canciones, historias y leyendas de los pueblos originarios, interpretadas en sus propias lenguas.
Graciela Mendoza (canto en lengua nativa, instrumentos autóctonos y relatos, ex – integrante de Indio Universo) nos canta canciones populares anónimas, algunas recopiladas por Leda Valladares, acompañada con su equipo de músicos: Pablo Trosman (charango, percusión y sikus) y Tito Molina (actuación y títeres). La agrupación pertenece al MOMUSI (Movimiento de Música para Niños).
Esta artista y sus trouppe de músicos, propone, en Tierra en Flor, un repertorio de canciones y algunas historias sonorizadas con instrumentos típicos de cada pueblo. A través de la audición del disco viajamos desde el altiplano con sus sonidos de pezuñas, bombo y sikus, a las frías tierras donde viven los mapuches, de allí nos transportamos hacia las cálidas tierras del litoral, con alegres canciones guaraníes, acompañadas con sonidos de ranas, grillos como en Ñamandu Miri , y con cantos qom.
En el disco también se incluyen dos leyendas, una de origen mapuche y otra de origen guaraní, que nos cuenta una historia sobre el nacimiento de la danza.
Recomendamos escuchar este disco poco a poco, para poder apreciar los diferentes universos y singularidades creados por los sonidos de los cantos e instrumentos. Resulta un disco especial para acercar la música de los pueblos originarios a los más pequeños.
Sugerencias para escuchar este disco con un niño:
– Escuchar la leyenda Treng Treng y Kai Kai (mapuche) y luego acompañar la audición con la canción instrumental Ecos de un Nguillatum y la atractiva canción en lengua mapuche Gen kvrrf, dueño de los vientos.
Esta última canción se ejecuta con pisadas, sonajeros de pezuñas, se puede acompañar la canción con esta instrumentación.
– Escuchar algunas de las anateadas, sikuriadas o la canción instrumental interpretada con ronrroco por El camino de la cholita (Pablo Trosman) y mostrar alguno de los instrumentos escuchados en las canciones o algunas imágenes o videos de los instrumentos.
– No todas las canciones están en lenguas nativas, tal es el caso, por ejemplo de La Vicuñita una hermoso huayno tradicional.
Para escuchar Tierra en Flor hacé click en el siguiente enlace.
